St. Mark the Evangelist (Greater Litanies)
Sources: Traditional Roman Mass texts; shared sections and translations follow the source references.
Text Language
Readings and Mass Texts
Mass Readings
Introit
Ps 63:3; Ps 63:2
v. ProtexÃsti me, Deus, a convéntu malignántium, allelúja: a multitúdine operántium iniquitátem, allelúja, allelúja.
Exáudi, Deus, oratiónem meam cum déprecor: a timóre inimÃci éripe ánimam meam.
v. ProtexÃsti me, Deus, a convéntu malignántium, allelúja: a multitúdine operántium iniquitátem, allelúja, allelúja.
Epistle
Ezech 1:10-14
Léctio Ezechiélis Prophétæ
Similitúdo vultus quátuor animálium: fácies hóminis, et fácies leónis a dextris ipsórum quatuor: fácies autem bovis a sinÃstris ipsórum quátuor, et fácies áquilæ désuper ipsórum quátuor. Fácies eórum et pennæ eórum exténtæ désuper: duæ pennæ singulórum jungebántur et duæ tegébant córpora eórum: et unumquódque eórum coram fácie sua ambulábat: ubi erat Ãmpetus spÃritus, illuc gradiebántur, nec revertebántur cum ambulárent. Et similitúdo animálium, aspéctus eórum quasi carbónum ignis ardéntium et quasi aspéctus lampadárum. Hæc erat visio discúrrens in médio animálium, splendor ignis, et de igne fulgur egrédiens. Et animália ibant et revertebántur in similitúdinem fúlguris coruscántis.
Gradual
Text is not available yet in this language.
Alleluia
Ps 88:6; Ps 20:4
Allelúja, allelúja.
v. Confitebúntur cÅ“li mirabÃlia tua, Dómine: étenim veritátem tuam in ecclésia sanctórum. Allelúja.
PosuÃsti, Dómine, super caput ejus corónam de lápide pretióso. Allelúja.
Gospel
Luc 10:1-9
Sequéntia ++ sancti Evangélii secúndum Lucam
In illo témpore: Designávit Dóminus et álios septuagÃnta duos: et misit illos binos ante fáciem suam in omnem civitátem et locum, quo erat ipse ventúrus. ¶ Et dicebat illis: Messis quidem multa, operárii autem pauci. Rogáte ergo Dóminum messis, ut mittat operários in messem suam. Ite: ecce, ego mitto vos sicut agnos inter lupos. NolÃte portáre sácculum neque peram neque calceaménta; et néminem per viam salutavéritis. In quamcúmque domum intravéritis, primum dÃcite: Pax huic dómui: et si ibi fúerit fÃlius pacis, requiéscet super illum pax vestra: sin autem, ad vos revertétur. In eádem autem domo manéte, edéntes et bibéntes quæ apud illos sunt: dignus est enim operárius mercéde sua. NolÃte transÃre de domo in domum. Et in quamcúmque civitátem intravéritis, et suscéperint vos, manducáte quæ apponúntur vobis: et curáte infÃrmos, qui in illa sunt, et dÃcite illis: Appropinquávit in vos regnum Dei.
Offertory
Ps 88:6
Confitebúntur cÅ“li mirabÃlia tua, Dómine: et veritátem tuam in ecclésia sanctórum, allelúja, allelúja.
Communion
Ps 63:11
Lætábitur justus in Dómino, et sperábit in eo: et laudabúntur omnes recti corde, allelúja, allelúja.